PL
W artykule przedstawiono tendencje rozwojowe przemysłu spożywczego, które będą kontynuowane w najbliższych latach. Są to: uprzemysławianie przetwórstwa, zwiększanie stopnia przetworzenia żywności, intensywne procesy modernizacji i koncentracji przemysłu spożywczego. Ponadto nasila się tendencja do integracji z rolnictwem oraz modernizacji wstępnych faz przetwórstwa. Zjawiska te wystąpią we wszystkich branżach przemysłu spożywczego, choć z różnym nasileniem.
EN
The developments in food industry, which are to be continued in the next few years, are shown. They are as follows: industrialisation of processing, increase in production of high-processed products, intensive modernisation and concentration. Moreover, there is a strenghening tendency for integration with agriculture and for modernisation of introductory stages of processing chain. These tendencies are present in all branches of food industry but of different scope.