PL
Stwierdzono że zrakowacenia na pędach jabłoni w sadzie chemicznie chronionym były miejscem rozwoju wielu grzybów. Skład gatunkowy i ilościowy tych zbiorowisk był zróżnicowany w poszczególnych porach roku. Stosowanie fungicydów podczas sezonu wegetacyjnego powodowało zubożenie zbiorowisk grzybów zrakowaceń w okresie letnim. Niektóre z badanych grzybów stymulowały rozwój nekroz wokół ran będących miejscami infekcji dla patogena.
EN
Significant differences in composition of species and amount of fungi establishing mycoflora of cancerations 011 apple shoots were found ill particular seasons of the year. The largest quantity of species was isolated during tile spring, medium — during the autumn and the smallest during the summer. Applied fungicides resulted in impoverishing of mycoflora during the summer. Genera Alternaria anil Penicillum were dominating. Some of isolated fungi demonstrated antagonistic influence against Nectria galligena, and they decreased the size of the necrosis formed on afflicted shoots. It was also observed that some of fungi colonizing cancellations stimulated the development of the pathogen.