PL
W dwu oddzielnych doświadczeniach (wazonowym i polowym) badano wpływ dodatku do gleby Ekosorbu potasowego w dawce 0; 1 i 3 g·dm⁻³ na stosunki wodne w roślinach, wymianą gazową, kwitnienie oraz produkcją biomasy w warunkach zasolenia NaCl. W obu doświadczeniach zastosowano 3 koncentracje soli: 0, 1500 i 3000 mg·dm⁻³ . Wyniki uzyskane w doświadczeniu wazonowym wykazały, że dodatek hydrożelu w dawce 1 i 3 g·dm⁻³ zwiększał potencjał wody w roślinach, liczbą wytworzonych kwiatów i świeżą masę, a zmniejszał deficyt wody. Dodatek Ekosorbu w dawce 1 g·dm⁻³ zwiększał fotosyntezę roślin i wartość WUE, zaś nie wpływał na transpirację. Wyższa dawka hydrożelu (3 g·dm⁻³) obniżała tempo fotosyntezy i transpiracji roślin. Zasolenie gleby w doświadczeniu wazonowym zwiększało wartość deficytu wody w roślinach, natomiast obniżało wartość pozostałych analizowanych cech roślin. Wpływ NaCl na rośliny kontrolne (bez Ekosorbu) był znacznie większy niż na rośliny rosnące w glebie z hydrożelem. Zastosowanie Ekosorbu i zasolenie gleby w doświadczeniu polowym nie wykazały istotnego wpływu na stosunki wodne, wymianę gazową (dane niepublikowane), a także kwitnienie i produkcję biomasy u roślin rudbekii (Rudbeckia hirta L.).
EN
In two separate experiments, (pot and field) the effect of the addition of potassium Ekosorb in doses of 0, 1, 3 g·dm⁻³ to soil, on water relations, gas exchange, flowering as well as biomass production in NaCl salinity conditions were studied. In both experiments 3 concentration of NaCl: 0, 1500 and 3000 m g·dm⁻³ were used. The results of pot experiment showed that both doses of hydrogel increased the potential of water in plants, the number of produced flowers and biomass of plant but decreased deficit of water in plants. The addition of Ekosorb in dose 1 g·dm⁻³ increased plant photosynthesis and WUE value, but had no effect on transpiration. The higher dose of hydrogel (3 g·dm⁻³) reduced the rate of photosynthesis and transpiration of plants. The salinity of soil increased the value of the deficit of water in plants, however, it decreased the value of the remaining analysed features of plants. The effect of NaCl on control plants (without Ekosorb) was considerably higher than on plants growing in soil with hydrogel. The application of Ekosorb and NaCl in field experiment did not present significant effect on water relations, gas exchange (data not shown) as well as flowering and biomass production in Rudbeckia hirta L. plants.