PL
Fluor może wiązać się w organizmie człowieka między innymi z magnezem i wapniem prowadząc do ich wtórnego niedoboru. Przeprowadzone badania miały na celu ocenę wpływu długotrwałego podawania NaF szczurom w pożywieniu na stężenie magnezu w badanych tkankach (mózg, serce, płuca, wątroba, nerki, śledziona, mięsień uda) i surowicy krwi. Stwierdzono, że w tkankach szczurów otrzymujących NaF nastąpiły zmiany w stężeniu magnezu. Ponadto średnie stężenia magnezu były wyższe w tkankach zwierząt otrzymujących NaF niż kontrolnych. Zaobserwowano różnice w tkankowych stężeniach magnezu w zależności od płci szczurów.
EN
The fluoride ions in human organism are easily bound with magnesium and calcium. This can result in secondary deficiency of these elements. The purpose of this experiment was to determine the influence of long - term administration of NaF in food on rats. The experiment was carried out on rats divided into examined and control groups. Magnesium concentrations (in examined and control tissues) were determined by AAS method. The concentrations of magnesium differed in tissues of rats receiving NaF. Magnesium mean concentrations were higher in tissues of animals receiving NaF, than in controls. We observed the differences in magnesium concentrations in tissues in relation to rats' sex.