EN
It was found previously that methyl jasmonate (JA-Me) induced leaf abscission in Kalanchoe blossfeldiana. In present studies it was showed that JA-Me did not affect or only slightly affected the content of free and bound fatty acids in petioles and blades. ß-Sitosterol, campesterol and ß-amyrin were identified in petioles and blades of K. blossfeldiana; JA-Me decreased the content of campesterol in petioles and increased the content of ß-sitosterol in blades. In blades of plants treated with JA-Me disappearance of olean-12-one was indicated but appearance of 2H-cyclopropa|a]-naphthalen-2-one,l, la, 4, 5, 6, 7, 7a, 7b-octahydro-1. 1, 7, 7a-tetramethyl (aristolone) was documented. The significance of these findings in leaf abscission induced by methyl jasmonate in K. blossfeldiana is discussed.
PL
Poprzednio wykazano, że ester metylowy kwasu jasmonowego (JA-Me) indukuje odpadanie liści u Kalanchoe blossfeldiana. W obecnych badaniach wykazano, że JA-Me nie wpływa lub w niewielkim stopniu na zawartość wolnych i związanych kwasów tłuszczowych w ogonkach i blaszkach liściowych. ß-Sitosterol, kampesterol i U-amyrynę zidentyfikowano w ogonkach i blaszkach liściowych K. blossfeldiana; JA-Me obniżał zawartość kampesterolu w ogonkach i podwyższał zawartość ß-sitosterolu w blaszkach. W blaszkach liściowych roślin traktowanych JA-Me stwierdzono zanik olean-12-onu a pojawienie się dodatkowo 2H-cyklopro- pa[a]naftalen-2-on, I, la, 4, 5, 6, 7, 7a, 7b-oktahydro-1, I, 7, 7a-tetrametylu. Otrzymane wyniki badań są dyskutowane w kontekście indukowanego odpadania liści przez JA-Me u Kalanchoe blossfeldiana.