EN
The influence of the year class size (in numbers) and a stock biomass on the growth rate of 13 cohorts (1971-1983) of the Northwest Atlantic mackerel were investigated. It has been stated that the year class size actually influenced the growth of the examined fish only in the first year of life. The stock biomass was strongly correlated with the growth rate during the first and the second years of life. The density-dependent growth in 3-7 years old mackerel was not observed.
PL
W celu dokonania oceny wpływu wielkości stada na szybkość wzrostu makreli w północno-zachodnim Atlantyku porównano roczne przyrosty długości ogonowej (longitudo caudalis) w pierwszych siedmiu latach życia trzynastu analizowanych pokoleń (1971-1983) z liczebnością tych pokoleń w kolejnych latach życia oraz z wielkością biomasy stada w latach 1971-1983. Wyliczone przyrosty długości różniły się znacznie między sobą, zwłaszcza w dwóch pierwszych latach życia ryb (maksymalnie o 4.3 cm w pierwszym roku i o 4.9 cm w drugim), przy czym w danym roku kalendarzowym notowano zarówno małe, jak i duże przyrosty długości makreli, należących do różnych pokoleń (tab. 1). Stwierdzono występowanie statystycznie istotnej korelacji pomiędzy przyrostem długości makreli w pierwszym roku życia a liczebnością pokolenia w wieku 1 roku (rys. 1). W przypadku ryb starszych (2-7 lat) statystycznie istotna korelacja pomiędzy analogicznymi zmiennymi nie występowała (rys.2, tab. 2). Porównanie rocznych przyrostów długości z biomasą stada wykazało istnienie wyraźnej współzależności pomiędzy tymi zmiennymi u ryb w wieku 1-2 lat oraz jej brak u starszych makreli - pomimo stopniowego wzrostu bezwzględnej wartości współczynnika korelacji w miarę starzenia się ryb (rys. 3 i 4, tab. 3).