PL
Ważnym czynnikiem, który może wpłynąć na obniżenie masy opakowań są wytyczne związane z produkcją i składem opakowań, zawarte w załączniku II do dyrektywy 94/62/EC. Zgodnie z tymi wytycznymi, opakowania powinny być wytwarzane w sposób zapewniający ograniczenie do niezbędnych wielkości minimalnych ich objętości i masy. Zapis ten znalazł odzwierciedlenie w artykule 5 ustawy z 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych.
EN
Important factors that could influence upon the reduction of packaging weight are the guidelines connected with production and composition of packaging contained in the Annex II to the Directive 94/62/EC. According to these guidelines packages should be manufactured after the manner that will ensure the reduction of their volume and weight to minimum. This demand has been reflected in the Article 5 of the Law on Packaging and Packaging Waste of 11th May 2001.