PL
Badania prowadzone przez Katedrę Epizootiologii z Kliniką Chorób Zakaźnych Wydz. Med. Wet. ART w Olsztynie wspólnie z Wojewódzkim Szpitalem Zakaźnym w Warszawie nad krętkowicą kleszczową wykazały, że stanowi ona w kraju istotny problem epidemiologiczno - kliniczny. W pracy przedstawiono aktualne problemy z zakresu etiologii, patogenezy, immunologii, mechanizmów szerzenia się choroby, diagnostyki laboratoryjnej, obrazu klinicznego, chemioterapii oraz zapobiegania i zwalczania krętkowicy kleszczowej. Stwierdzono niewystarczającą znajomość omawianych zagadnień wśród lekarzy i lekarzy weterynaryjnych.
EN
The studies performed by the Department of Epizootiology and Infectious Diseases, Department of Veterinary Medicine, University of Agriculture and Technology, Olsztyn and Hospital of Infectious Diseases in Warsaw enabled to conclude, that Lyme disease is an important epidemiological and clinical problem in our country. The paper presents main epidemiological, pathogenetic, and immunological problems, as well as the mechanism of disease spreading, laboratory diagnosis, clinical pattern, chemotherapy, prevention and control of spirochetal disease. It was found that both physicians and veterinary surgeons had insufficient knowledge of the discussed problems.