PL
Wiele różnych opakowań wykonuje się z papieru, z tektury falistej i z tektury litej. Rozwija się produkcja tych opakowań dostosowanych do różnych zastosowań, np. do pakowania produktów spożywczych lub farmaceutycznych. Największe znaczenie mają opakowania z tektury falistej. Rozwój gospodarki rynkowej i związanej z nią konkurencji powoduje zwiększony popyt na różne rodzaje opakowań z papieru i z tektury. Są to na ogół opakowania tradycyjne, ale nadal nadające się do stosowania. Zasługują one na ogół na pozytywną ocenę ekologiczną ze względu na biodegradowalność i podatność do ponownego przetwórstwa. Pewien problem stanowi jednak czasem oczyszczanie ich z pozostałości zapakowanych w nie uprzednio produktów, które utrudniać mogą proces recyklingu.
EN
Many different packages are made of paper, corrugated and solid board. The production of these packages adapted to various applications, e.g., for food and pharmaceuticals has been developing. The most important are corrugated board packages. The development of the market economy and competition connected with it involves increasing demand for various types of paper and board packaging. It includes in general conventional packages but they are still applicable. They deserve in general a positive ecological evaluation because of their biodegradability and recyclability. Some problem may sometimes cause their cleaning from the residues of the previously packaged products that can make difficult their recycling.