PL
W pracy przedstawiono procesy degradacji na odwodnionych torfowiskach trzech typów krajobrazów Pojezierza Mazurskiego. Stwierdzono, że w krajobrazie pagórkowatym i wzgórzowym soligeniczny typ hydrologicznego zasilania oraz procesy deluwialne obniżają degradację torfowisk. Odwodnionym obiektom łatwo przwrócić stan naturalny. W krajobrazie sandrowym o topogenicznym typie zasilania skutki odwodnienia mają daleki zasięg, a torfowiska narażone są na procesy degradacji. Ich renaturalizacja jest trudna. W warunkach krajobrazu równinnego i falistego, gdzie dominuje spływowy fluwiogeniczny typ zasilania degradacja torfowisk uzależniona jest od lokalnych warunków siedliskowych.
EN
The paper details the degradation processes occuring in the drained peatlands in three kinds of landscape found in the Masurian Lakeland. It has been stated that, in landscapes of hillocks and hills, the degradation processes are restricted by the soligenic type of hydrological supply and the deluvial processes. As for the dewatered peatbogs it is easy to restore them to their natural state. In the outwash landscape with the topogenic type of hydrological supply, the effects of drainage are wide-spread, and the peatlands are subject to degradation. Regeneration of degraded sites is difficult. In the conditions of plain and rolling landscape where the fluviogenic type of hydrological supply predominates, the degradation of peatlands depends mainly on the local habitational conditions.