PL
Celem badań bylo wykazanie zmian jakie wystąpiły w gospodarstwach rolniczych po scaleniu gruntów. Badania prowadzono w 134 gospodarstwach indywidualnych położonych we wsi Karczmiska II w latach 1984-1990. Analiza porównawcza przeprowadzona w czasie i przestrzeni potwierdziła negatywny wpływ rozdrobnienia gruntów na wyposażenie, intensywność organizacji i wyniki produkcyjne gospodarstw, i wykazała, że wykonane zabiegi urządzenioworolne były przyczynkiem do pozytywnych zmian ekonomiczno-organizacyjnych. Dotyczy to wszystkich grup obserwowanych gospodarstw, najkorzystniejsze wskaźniki uzyskały jednakże gospodarstwa o największej powierzchni.
EN
The aim of this investigation was to reveal changes that occurred in farms after the integration of land property. The study was carried out in 134 individual farms situated in the village of Karczmiska II within the years 1984-1990. A comparative analysis in time and space has confirmed a negative influence of fragmentation of grounds on the equipment, degree of organization and output of farms, and showed that rural land development was a contribution to positive economic and organizational changes. It refers to all the groups of farms being studied, however, the most favourable indices were obtained in the farms with the largest area.