PL
Autor zwraca uwagę na nieprawidłowości w działaniu Wojewódzkich Komisji Ochrony Przyrody (WKOP). Przypomina działanie tego typu instytucji jeszcze w dwudziestoleciu międzywojennym oraz w ciągu powojennego półwiecza, skupiając się na sytuacji pod rządami ustawy z 1991 r., która zdecydowanie pogorszyła skuteczność działania WKOP. Autor omawia poszczególne obowiązujące rozwiązania prawne pogarszające sytuację oraz podaje projekty poprawy.
EN
The author focuses on deficiencies in activities by Voivodship Committees for Nature Conservation. He presents a historical outline of operation of such bodies in the period between the First and Second World War and during fifty post-war years, addressing the situation caused by the law enacted in 1991, which significantly deteriorated efficiency of actions taken by Voivodship Committees for Nature Conservation. The author discusses existing specific legal regulations which aggravate the situation: proposals for improvement are also given.