PL
Unia Europejska uregulowała zagadnienia gospodarki odpadami opakowaniowymi Dyrektywą 94/62/EC. Ubieganie się Polski o członkostwo we Wspólnocie wymagało wprowadzenia jej wytycznych do krajowych regulacji prawnych. Harmonizacja została przeprowadzona w dwóch ustawach: Ustawie z 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych, Ustawie z 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej i depozytowej. Ustawy te obowiązujące od 1 styczna 2002 r. wprowadziły w Polsce system gospodarki zużytymi opakowaniami oparty na odpowiedzialności producentów za zagrożenie dla środowiska wynikające z wprowadzania na rynek opakowań, ich użytkowania i odzysku wytworzonych odpadów opakowaniowych. Istotą nowych regulacji jest również zdefiniowanie wymagań ekologicznych stawianych opakowaniom i wyodrębnienie odpadów opakowaniowych jako grupy odpadów wymagającej prowadzenia odrębnej gospodarki.
EN
The European Union has regulated issues of packaging waste management in Directive 94/62/EC. Polish application for membership in the Union and the necessity of pursuing rational packaging-waste management required us to adopt guidelines of the directive in national legal regulations. The harmonisation was effected in two new parliamentary acts: The Act of 11 May 2001 on Packaging and Packaging Waste; The Act of 11 May 2001 on Entrepreneurs' Obligations with regard to Management of Certain Waste, Product Fee and Deposit Fee. These laws, binding as of 1 January 2002, have introduced in Poland a system of disused packaging management which is based on manufacturers' responsibility for environmental hazards resulting from the introduction of the packaging to the market, its use and then recovery of thus generated waste. The main role of the new regulations is to define environmental requirements concerning packaging and to define packaging waste as a group that calls for separate management and record keeping.