PL
Badania przeprowadzono w latach 2000 - 2002 w Ogrodzie Doświadczalnym Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. W doświadczeniu zastosowano następujące kombinacje: 1. obiekt kontrolny; 2. gleba + torf; 3. gleba + torf + ściółka z kory; 4. gleba + torf + ściółka z trocin; 5. gleba + torf + ściółka z igliwia; 6. gleba + kompost; 7. gleba + kompost + ściółka z kory; 8. gleba + kompost + ściółka z trocin; 9. gleba + kompost + ściółka z igliwia. Z badanych kombinacji, gleba z dodatkiem kompostu ściółkowana korą lub trocinami zapewnia najkorzystniejsze warunki do pokrycia powierzchni gleby przez golterię rozesłaną. Natomiast największy plon owoców daje golteria rozesłana uprawiana na glebie z dodatkiem torfu ściółkowanej trocinami. Plonowanie golterii rośnie wraz ze stopniowym rozwojem roślin w kolejnych okresach wegetacji, przyrostem nowych pędów owocujących oraz zwiększeniem się liczby owoców wytworzonych przez jedną roślinę.
EN
The study was carried out during the years 2000 - 2002 at the Experimental Garden of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn. The following combinations of bedding ground and mulching with were applied: 1. control; 2. soil + peat; 3. soil + peat + mulching with bark; 4. soil + peat + mulching with sawdust; 5. soil + peat + mulching with conifer needles; 6. soil + compost; 7. soil + compost + mulching with bark; 8. soil + compost + mulching with sawdust; 9. soil + compost + mulching with conifer needles. Among the studied mulching, compost covered by bark or sawdust offered the best conditions for the coverage of plot area by plants. On the other hand, the highest yield of fruit was obtained from Gaultheria procumbens L. cultivated on peat covered with sawdust. The yield of Gaultheria procumbens L. increased with gradual development of plants during the consecutive periods of vegetation, growth of new fruit bearing shoots and increased number of fruit produced by a single plant.