PL
W trzyletnim doświadczeniu polowym z bobikiem odmiany Dino na tle jednakowego nawożenia fosforem (60 kg P205 • ha-1) i azotem (40 kg N • ha-1) zastosowano zwiększane nawożenie potasem (0-210 kg K2O • ha-1). W roślinach (nasiona, strączyny i łodygi) oznaczono zawartość podstawowych makro- pierwiastków, a w glebie - przyswajalnych i wymiennych składników pokarmowych. Stosowanie zwiększanych dawek nawozu potasowego w przedziale 0-175 kg K2O • ha-1 spowodowało średnio o ok. 12% statystycznie udowodniony przyrost zarówno plonu nasion, jak i słomy bobiku. Towarzyszyło temu większe pobranie wszystkich makroelementów. Nawożenie potasem nie wywołało znaczących zmian w odczynie środowiska glebowego, natomiast zwiększyło zarówno zawartość wymiennych, jak i przyswajalnych form potasu.
EN
During a three-year long field experiment on field bean Dino cv., on the backgroud of constant level of phosphorus (60 kg P205 • ha-1), and nitrogen (40 kg N • ha-1), ferilizers increasing rates of potassium salt (0-210 kg K20 • ha-1) have been applied. In plant tissues (seeds, pod-shells and stems) the contents of essential macronutrients were determined, whereas in soil exchangeable and available forms of mineral nutrients were taken into consideration. The application of increasing potassium levels within the rates interval 0-175 kg K2O • ha-1 caused 12% statistically proved yield enhancement of seeds and stems of field bean. It was accompanied by an increase in uptake of all studied macronutrients. Potassium fertilization did not affect soil reaction, whereas the content of exchangeable and available potassium increased.