EN
Qualitative and quantitative contents of free amino acids in the flag leaves and ears of winter tritica- le treated with herbicide Chwastox D 179 SL were determined, using ion-exchange chromatography. Fifteen protein amino acids were identified and determined. The obtained results showed that herbicide treatment did not influence the qualitative composition of free amino acids in the tested winter triticale. The quantitative analysis proved a decrease of the studied compounds in plants treated with Chwastox D 179SL.
PL
Stosując chromatografię jonowymienną, określono jakościową i ilościową zawartość wolnych aminokwasów w liściach flagowych i kłosach pszenżyta poddanego działaniu herbicydu Chwastox D 179 SL. W przeprowadzonych badaniach zidentyfikowano i oznaczono zawartość piętnastu wolnych aminokwasów białkowych. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że zastosowanie herbicydu nie wpływa na skład jakościowy wolnych aminokwasów w pszenżycie ozimym. Analiza ilościowa wykazała spadek zawartości badanych związków w roślinach poddanych działaniu Chwastoxu D 179 SL.