PL
W 2004 r. nastąpiła duża poprawa wyników finansowych przemysłu spożywczego. Ponaddwukrotnie zwiększyły się zyski i rentowność tego sektora, wszystkie branże miały dodatni wynik. W mniejszym stopniu poprawił się także stan finansowy całego przemysłu spożywczego. W większości branż nie stwarza on zagrożeń dla kontynuowania i rozwijania zarówno działalności operacyjnej, jak i inwestycyjnej. Zagrożenia takie występują tylko w przetwórstwie mięsa i w sektorze winiarskim.
EN
In 2004 financial indicators of the food industry were subject to a significant improvement. The level of profit and profitability of the sector more than doubled, all branches showed positive financial results. However the overall financial condition of the entire food industry improved but at a lower rate. Regarding majority of the branches (with exception of meat and vine industries) financial condition do not create any threats for the development of activities and investments.