PL
Zarówno monomery, jak i pomocnicze środki modyfikujące mogą migrować z materiału opakowaniowego do żywności, stwarzając zagrożenie dla konsumenta. Kontrola migracji prowadzona zgodnie z wymaganiami Unii Europejskiej wymaga stosowania odpowiednio czułych metod badań. W ramach koordynowanego przez COBRO projektu badawczego opracowane zostały metody badań migracji specyficznej dla szeregu toksycznych monomerów.
EN
Both monomers and ancillary modifiers can migrate from packaging materail into food forming a threat to consumers. For the control of migration carried out according to the requirements of the European Union suitably sensitive testing methods are necessary. Within the framework of the research project coordinated by the Polish Packaginmg Research and Development Centre testing methods for specific migration of several toxic monomers were elaborated.