PL
Krajobraz polskiej wsi górskiej, będący wyrazem jej tożsamości, ukształtowały czynniki naturalne, działanie sił przyrody, oraz antropogeniczne — działalność ludzka. Autorka prowadziła badania zmian zachodzących w formie architektonicznej i w krajobrazie kulturowym tych specyficznych wsi. W artykule omawia stan istniejący, będący wynikiem historycznego osadnictwa oraz konstruuje plan ochrony krajobrazowej tożsamości wsi.
EN
The landscape of the Polish mountainous village, anexpression of its identity, has been affected by natural factors, forces of nature and by anthropogenic factors, i.e. human activities. The author conducted studies on changes in architectural forms and in the cultural landscape of these specific villages. The article discusses the present state which has resulted from history of settlement: it also outlines a scheme for protection of landscape identity of villages.