PL
Założono hodowle mycelialne na podłożu stałym i płynnym 7 gatunków grzybów wyższych, a mianowicie: Aleuria aurantia (Fr.) Fuck, Xerocomus chrysenteron (Bull.: Fr.) Quél., Sarcodon imbńcatus (L.: Fr.) P. Karst., Lactarius deterrimus Gröger, Tricholomaßavovirens (Pers.: Fr.) Lund, Russula ochroleuca (Pers.) Fr., Calocera viscosa (Pers.: Fr.) Fr. Gatunki te zebrane były w rejonie Polski południowej i w centralnej Francji. Hodowle były prowadzone przez około 3 tygodnie w temperaturze 25 ± 1°C na zmodyfikowanej pożywce według Oddoux. Po weryfikacji mikroskopowej uzyskane grzybnie liofilizowano, ekstrahowano i analizowano metodami chromatograficznymi. Uzyskane w wyniku preparatywnej chromatografii frakcje, dające pozytywne reakcje na indole z odczynnikami chromogennymi DAB i Prohazki, były ko- chromatografowane z substancjami wzorcowymi oraz analizowane metodami HPLC i spektralnymi (UV, EIMS). Wykryto kilka metabolitów indolowych we wszystkich analizowanych grzybniach, za wyjątkiem gatunku Sarcodon imbricatus. W pożywce hodowlanej gatunku Aleuria aurantia zidentyfikowano kwas 3-indolilo-masłowy (IBA), a w mycelium Lactarius deterrimus kwas 3-indo- lilo-octowy (IAA). W grzybni Calocera viscosa znaleziono 5-OH tryptofan. Ponadto ujawniono obecność innych prostych pochodnych indolu.
EN
Mycelial static and shake cultures of 7 mushrooms species were established. The following fungal specimens were collected in south Poland and central France, respectively: Aleuria aurantia (Fr.) Fuck, Xerocomus chrysenteron (Bull.: Fr.) Quel., Sarcodon imbricatus (L.: Fr.) P. Karst., Lactarius deterrimus Gröger, Tricholoma ßavovirens (Pers.: Fr.) Lund, Russula ochroleuca (Pers.) Fr. and Calocera viscosa (Pers.: Fr.) Fr. The cultures were run for about 3 weeks at 25 ± 1°C on modified nutrient medium Oddoux. After microscopic verification of the cultured mycelia they were freeze dryed, extracted and analyzed by chromatographic methods. The separated by preparative chromatography fractions, giving positive indole reactions (DAB and Prohazka's reagents) were analyzed by cochromatography with authentic substances and finally by HPLC and spectral methods (UV, EIMS). Several bioactive indole metabolites have been detected in all mycelia species under investigation, with except of Sarcodon imbricatus. In culture medium of Aleuria aurantia indolyl-butyric acid (IBA) was identified as well as indolyl-acetic acid (IAA) in mycelium of Lactarius deterrimus. 5-OH tryptophan was found in Calocera viscosa mycelium. Additionally some other simple indoles were detected.