PL
W trzech wieloletnich doświadczeniach polowych prowadzonych w zróżnicowanych warunkach ekologicznych uprawiano mieszankę koniczyny łąkowej z trawami porównując efekt działania azotu biologicznie wiązanego i nawozowego na zawartość mikropierwiastków. W wyniku przeprowadzonych doświadczeń stwierdzono, że na zawartość mikroelementów w mieszance większy wpływ niż nawożenie azotowe miały warunki glebowe i klimatyczne w jakich prowadzono badania. Poziom oznaczanych mikropierwiastków mieścił się w zakresie norm paszowych, a zawartość metali ciężkich nie obniżała jakości paszy. W 4-letnim okresie badań zaznaczył się wpływ nawożenia azotowego na ilość mikropierwiastków zebranych z plonem mieszanki. Był on zróżnicowany pomiędzy miejscowościami.
EN
Three, long-term field experiments were carried out in various ecological conditions and clover mixture with grasses was cultivated. Effects of biologically fixed and fertilizing nitrogen on microelement concentration were compared. The results of experiments showed that soil and climatic conditions of experiments influenced microelement concentration in mixture in a higher degree than nitrogen fertilization. The level of determined microelements was lower then quotas for fodder and heavy metal content didn't decrease fodder quality. During 4 years of experiments the effect of nitrogen fertilization on microelement quantity taken with the mixture crop was remarkable and differentiated according to the locality.