EN
Raw material obtained from the cultivated area contains very high amount of volatile oil, i.e. from 2.27 to 3.04%. Significant percentage of monoterpene alcohols and their acetates, indicate high quality of the oil. The investigated lavender flowers collected in Miechów district, represent valuable herbal products in respect to their quality, and comparable to those cultivated in the Mediterranean region.
PL
Surowiec pochodzący z upraw wykazywał wysoką zawartość olejku eterycznego, w granicach 2,27-3,04%. Znaczna zawartość alkoholi monoterpenowych i ich octanów wskazuje na wysoką jakość olejku. Badane kwiaty lawendy zebrane w powiecie Miechów odznaczały się wysoką jakością w porównaniu do surowca uprawianego w rejonie Morza Śródziemnego.