EN
Soft-flesh fruit can be used to produce juices or pastes obtained by mechanical separation of the soft tissue of pericarp from inedible parts. Genotypes selected from interspecific hybrids of Capsicum frutescens L. and Capsicum annuum L. were used as the research material. A general assessment of technological usefulness of the fruit was carried out, and as a result it was noted that there was some diversity in the sizes of the ripe fruit, their mean weight and wall thickness. Significant differences were observed in biotechnological performance – understood as the amount of pericarp separated from inedible parts, namely the placenta with seeds, the remnants of internal partitions and the peel. An HP LC analysis was carried out in order to determine the capsaicin and dihydrocapsaicin contents. The genotypes under examination differed in terms of the contents of capsaicinoids, as well as their ratios. The average values for genotype groups were comparable, and capsaicin and dihydrocapsaicin participation was similar. Considering the amounts of capsaicinoids, the genotypes with the highest content of them can be classified as mildly piquant.
PL
Owoce typu soft-flesh mogą być surowcem do produkcji soków lub przecierów uzyskiwanych w wyniku mechanicznej separacji miękkiej tkanki perykarpu od części niejadalnych. Materiałem badawczym były genotypy wyselekcjonowane z mieszańców międzygatunkowych Capsicum frutescens L. oraz Capsicum annuum L. Dokonano ogólnej oceny przydatności technologicznej owoców, stwierdzając zróżnicowanie wielkości plonu owoców dojrzałych, ich średniej masy oraz grubości ścian. Zaobserwowano duże różnice wydajności biotechnologicznej, wyrażonej jako udział oddzielonej tkanki perykarpu od części niejadalnych, czyli łożyska z nasionami, resztek przegród wewnętrznych i skórki. Analiza HP LC pozwoliła określić zawartość kapsaicyny i dihydrokapsaicyny. Badane genotypy różniły się zarówno pod względem ilości kapsaicynoidów, jak i ich proporcji. Wartości średnie dla grup genotypów były zbliżone, a udział kapsaicyny i dihydrokapsaicyny podobny. Zaobserwowany poziom kapsaicynoidów pozwolił uznać genotypy o największej ich zawartości za lekko pikantne.