PL
W dwóch ścisłych doświadczeniach polowych, w warunkach gleby lekkiej i niedoboru opadów rejonu pomorsko-kujawskiego badano wpływ następczy uprawy bobiku odmian Nadwiślański i Dino, pszenicy jarej ‘Eta’ i pszenżyta jarego ‘Maja’ w zasiewach jednogatunkowych i ich wzajemnych mieszanek o różnym udziale komponentów w normie wysiewu. Pod przedplon stosowano dwie dawki azotu 50 i 100 kg/ha. Rośliną testującą wartość stanowiska była pszenica ozima, uprawiana bez nawożenia. Jak wykazały badania własne różnicowanie nawożenia azotem roślin przedplonowych tylko nieistotnie zwiększało plony rośliny następczej. Odmiany bobiku Nadwiślański i Dino (lepszy niż Nadwiślański) w siewie czystym były dla pszenicy ozimej najlepszymi, a pszenica jara i pszenżyto jare najgorszymi przedplonami. Wprowadzenie bobiku do zasiewów pszenicy jarej i pszenżyta jarego miało korzystne działanie następcze. Porównując działanie następcze badanych mieszanek można stwierdzić, że po mieszance bobiku ‘Nadwiślański’ 50 % z pszenżytem zbierano najwyższe plony nasion, a masa całych roślin pszenicy ozimej była najwyższa po mieszance ‘Dino’ 70 % z pszenicą jarą i ‘Dino’ 70 % z pszenżytem jarym.
EN
Sequential effects of cultivation of faba bean Nadwiślański cv. and Dino cv., spring wheat Eta cv. and spring triticale Maja cv. in pure seeding and in mixtures of varied composition of the components were studied in two strict field experiments carried out on a light soil at insufficient rainfall. Two nitrogen rates were applied under the forecrops: 50 and 100 kg/ha. The reference plant testing the quality of a stand was winter wheat cultivated without fertilization. It was found that different fertilization of the forecrop plants with nitrogen caused an insignificant increase of the sequent plant yield. The faba bean Nadwiślański and Dino cultivars in pure seeding were the best forecrops for winter wheat, while the spring wheat and spring triticale were the worst ones. Combined cultivation of faba bean with spring wheat and spring triticale was benevolent for the sequential effect. The sequential effect of studied mixtures was noted in case of growing mixture of faba bean Nadwiślański cv. 50 % with triticale, where the highest seed yields were obtained. Weight of the whole winter wheat plants was the highest after the mixture of Dino cv. 70 % with spring wheat and that of Dino cv. 70 % with spring triticale.