PL
Szczepy Pyrenophora tritici-repentis, anamorfa Drechslera tritici-repentis, użyte do badań reprezentowały trzy typy fenotypowe tego grzyba: typ dziki, szczepy mel(-) niezdolne do wytwarzania melanin oraz szczepy pośrednie. Dzięki zastosowaniu analizy HPLC na kolumnie z odwróconą fazą C18 można było wykazać zachodzenie biosyntezy pigmentów antrachinonowych przez izolaty należące do wszystkich trzech klas. Na podstawie analizy widm 1H NMR stwierdzono, że głównymi związkami wytwarzanymi przez P. tritici-repentis są katenaryna, helminthosporyna, islandycyna, emodyna, co-hydroksy-islandycyna, co-hydroksy-katenaryna i oo-hydroksy- helminthosporyna. Jednakże ilości tych związków wytwarzane przez szczepy dzikie grzyba są do około 350 razy mniejsze od obserwowanych dla szczepów mel(-). Stwierdzono również różnice w profilach związków antrachinonowych wytwarzanych przez poszczególne izolaty.
EN
Pyrenophora tritici-repentis, anamorph Drechslera tritici-repentis, strains used in this study represented three phenotypic c1asses of this fungus: the wild type, strains unable to produce melanins - mel(-), and intermediate strains. Using an HPLC system with a reversed phase Cl18 column synthesis of anthraquinone pigments by strains belonging to all three classes could be detected. According to the 'H NMR spectra analysis the major compounds produced by P. tritici-repentis are catenarin, helminthosporin, islandicin, emodin, ω-hydroxy-islandicin, ω-hydroxy-catenarin and ω-hydroxy-helminthosporin. However, amounts of these compounds produced by the wild type were up to 350 times lower than those observed for the mel (-) forms. Some differences in profiles of these compounds, produced by different strains were also observed.