EN
Observations on host plant selection in a pentatomid bug, Eurydema pulchrum Westwood were made using olfactometer techniques. The response of the bug to different plant species such as Brassica oleracea, Raphanus sativus and Solanum lycopersium in different forms (intact plant/macerated) and different varieties of B. oleracea (B. o. capitata/B. o. botrytis) has been shown. The results indicated that secondary metabolites present in B. oleracea play an important role in selection of host plant by the bug.
PL
Badania nad wyborem rośliny żywicielskiej przez pluskwiaka Eurydema pulchrum Westwood prowadzono przy użyciu metod olfaktorycznych. Badano reakcję szkodnika na wybrane gatunki roślin takie jak: Brassica oleracea, Raphanus dativus i Solanum lycopersium (zarówno w postaci nienaruszonej, jak i zmacerowanych roślin) oraz różnych odmian B. oleracea (B. o. capitata/B. o. botrytis). Wyniki przeprowadzonych badań wykazały, że wtórne metabolity wytwarzane przez rośliny z gatunku B. oleracea odgrywały istotną rolę przy wyborze rośliny żywicielskiej przez szkodnika.