PL
Otyłość stanowi zagrożenie dla zdrowia i życia. Celem pracy byla ocena skuteczności kompleksowej terapii kobiet otyłych obejmującej: leczenie dietetyczne, uczestnictwo w zajęciach ruchowych oraz naukę zmiany zachowań i radzenia sobie w trudnych sytuacjach życiowych. W terapii uczestniczyło 14 kobiet o BMI >30. Po 5 miesiącach stwierdzono spadek masy ciała u wszystkich kobiet średnio o 8,0±2,8%. Połączenie diety niskoenergetycznej, aktywności fizycznej i nauka zmiany zachowań pozwoliło na osiągnięcie spadku masy ciała.
EN
Obesity is a threat of health and life. The aim of this study was to estimate the effectiveness of complex slimming therapy of obese women. This therapy included: diet,participation in physical activities and behavioural therapy. 14 obese women (BMI >30) took part in this study. After 5 months of therapy all women lost weight on average by 8,0 ±2,8%. Combination of diet, physical activities and behavioural therapy lead to decrease of weight.