PL
Stwierdzono, że nawożenie pszenżyta jarego 'Maja' azotem w dawce 120 kg·ha-1 było niezbędne dla uzyskania wysokiego plonu ziarna (3,00-6,55 t-ha-1) i białka (około 0,30-0,79 t-ha-1). Do zwiększenia plonu ziarna i białka przyczyniło I się również nawożenie mikroelementami (miedzią, cynkiem lub manganem) w ; dawkach po 5 kg·ha-1 z 80 kg N·ha-1 oraz w dawkach po 10 kg·ha-1 z 120 kg; N-ha-1. Zwiększenie dawki azotu z 80 do 120 kg·ha-1 wpłynęło na zwiększenie zawartości azotu niebiałkowego w ziarnie pszenżyta. Zawartość tej frakcji azotu B była natomiast przeważnie mniejsza w ziarnie pszenżyta nawożonego mikroelementami.
EN
The study results showed a necessity of nitrogen fertilization at the rate of 120 kg·ha-1 to obtain high grain (3,00-6,55 t-ha-1) and protein (0,30-0,79 t-ha-1) yields of spring triticale 'Maja' cultivar. Fertilization with the microelements (copper, zinc or manganese) at doses 5 kg·ha-1 with 80 kg kg·ha-1 and at doses 10 kg·ha-1 with 120 N·ha-1, also increased the yields of grain and protein. Increasing nitrogen dose from 80 to 120 kg·ha-1 resulted in higher content of non-protein nitrogen in grain. However, the content of this nitrogen fraction was lower in grain of triticale fertilized with the microelements.