PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów rozbryzgu i zmywu gleby oraz spływu powierzchniowego na poletkach z burakami cukrowymi oraz utrzymywanymi w ugorze. Na poletkach z burakami prowadzono pomiary wskaźnika ulistnienia oraz wysokości roślin. Stwierdzono, że efektywność okrywy roślinnej w ograniczaniu zmywu gleby można ze zbliżoną dokładnością ocenić za pomocą obu parametrów roślinnych. Opracowano model do prognozowania zmywu gleby dla uprawy buraków cukrowych w oparciu o energię kinetyczną opadu i wskaźnik ulistnienia.
EN
Results of field experiments conducted according to the USLE method are presented. Together with measurements of splash,soil loss, and runoff leaf area indexand plant height were eveluated. Effectiveness of crop cover in limiting of erosion was correlated with both plant parameters at similar level.A regression model to predict soil loss on the basis of kinetic energy and leaf area index was proposed.