PL
Właściwości elektryczne ziarna zbóż zależą w znacznym stopniu od jego cech fizycznych (wilgotność, temperatura itp.). Zauważyć należy również istotny wpływ wyboru metody pomiaru (pomiar w warstwie całych ziaren, materiału rozdrobnionego, pojedynczych nasion), układu i kształtu elektrod. Uzasadnionym wydaje sie przeprowadzenie dokładnych pomiarów mających na celu zarówno opracowanie optymalnej metody pomiaru właściwości elektrycznych ziarna zbóż jak i wnikliwe poznanie zależności miedzy cechami fizycznymi a elektrycznymi ziaren.
EN
A possibility of applying electrotechnology in plant production rises a necessity for examining electric features of the material of biological origin. Electric features of corn grain depend, to large extent, on its physical features, but also on the adopted measuring method. The author presents a comparison of results of 4 methods of the measurement of permittivity and resistivity of wheat and rye grain in the function of humidity.