PL
W latach 1986-1989 prowadzono badania polowe i w fitometrach nad zmiennością owsa głuchego. Z materiału roślinnego zebranego z pól uprawnych wyodrębniono, oprócz znanych czterech, 6 nowych odmian tego gatunku różniących się wysokością, długością wiech, owłosieniem i barwą ziarniaków, owłosieniem kallusa i masą tysiąca ziarniaków. W badanym rejonie najliczniej była reprezentowana odmiana A ven a fatua var. fatua oraz ogólnie odmiany o długim owłosieniu kallusa. Odmiany o krótkim owłosieniu kallusa charakteryzowały się natomiast większą wysokością, dłuższymi wiechami i większą masą tysiąca ziarniaków.
EN
The study on wild oat variability was carried in 1986-89y. From among plants collected on cultivated fields were separated 10 species, 4 known in Poland and 6 new. Those had different highness of plants, length of panicles, pubescens and colour of kernels, callus pubescens and mass of 1000 grains. Avena fatua var. fatua and generally species with long callus pubescens were most numerous represented in investigated region. Species with short pubescens of callus were on the average higher, with longer panicles and bigger mass of 1000 grains.