PL
Badania przeprowadzono w okolicach wsi Zgniłe Błoto w gminie Aleksandrów Łódzki na zrekultywowanym wysypisku odpadów komunalnych i terenach przyległych. Najwyższą wartość N-NO₃ , N-NH₄, P, Mg, K i pH stwierdzono w próbkach glebowych warstwy piasku pokrywającego pryzmę składowiska odpadów. W świetle oznaczonych wskaźników nie stwierdzono negatywnego wpływu składowiska odpadów komunalnych na gleby leśne terenów otaczających w zakresie oznaczonych wskaźników.
EN
The research was carried out on the terrain of Zgniłe Błoto village Aleksandrów Łódzki community, on reclaimed municipal landfill and adjoining area. The highest N-NO₃ , N-NH₄, P, Mg, K contents and pH was found in soil samples of sand layer covering the top of landfill site. In the light of determined indicators no negative influence of municipal landfill on the forest soils of surrounding areas was stated.