PL
Przed wejściem Polski do Unii Europejskiej należy zastanowić się nad kierunkami modernizacji struktury polskich gospodarstw rolnych, by w przyszłości mogły konkurować w produkcji żywności z innymi producentami europejskimi. Punktem wyjścia do przekształceń strukturalnych jest znajomość aktualnej charakterystyki gospodarstw pod względem struktury władania i użytkowania. W opracowaniu przedstawiono charakterystykę gospodarstw rolnych oraz dokonano przeglądu literatury w zakresie zalecanych powierzchni gospodarstw rolnych.
EN
Shortly before joining the European Union, the directions of modernizing the structure of Polish farms should be discussed so that they could compete in food manufacture with other European producers. The starting point for structural transformations is the present condition of farms as for the structure of ownership and use. The paper includes the characteristics of private farms and a survey of literature on the farm area which is to be recommended.