EN
Studies on the economic efficiency of pesticides used on spring triticale were conducted in 2008-2010 in Boguchwała (south-eastern Poland). On average from 52.0 to 86.2% of leaves were infested by triticale diseases. The efficiency of applied fungicides ranged from 44.2 to 87.7%. Yield increase was from 160 to 565 PLN from 1 ha. The cost coverage ratio was from 1.0 to 3.1, and the profitability ratio for treatments was from 2.3 to 7.3. The percentage cost ratio was from 3.5 to 10.4.
PL
Badania ekonomicznej efektywności fungicydów zastosowanych do ochrony pszenżyta jarego w latach 2008-2010 wykonano w Boguchwale (południowo-wschodnia Polska). Średnie porażenie powierzchni liści przez choroby pszenżyta wyniosło od 52,0 do 86,2%. Skuteczność zastosowanych fungicydów wyniosła od 44,2 do 87,7%. Nadwyżka wartości produkcji mieściła się w granicach od 160 do 565 zł na hektar. Wskaźnik pokrycia kosztów wyniósł od 1,0 do 3,1, a wskaźnik opłacalności zabiegów - od 2,3 do 7,3. Procentowy wskaźnik kosztów zawierał się w przedziale od 3,5 do 10,4.