PL
Określono występowanie kwasów fenolowych w 7 roślinach z rodziny Elaeagnaceae: Elaeagnus angustifolia L., E. argentea Pursh., E. montana Mak., E. multiflora Thunb., E. umbellata Thunb., Shepherdia argentea Nutt. i Hippophaë rhamnoides L. Badania potwierdziły występowanie w roślinach tej rodziny kwasów: galusowego, kawowego, p-kumarowego, synapowego, ferulowego, elagowego i chlorogenowego. Ponadto stwierdzono, że w badanych roślinach występują często kwasy: protokatechowy, gentyzynowy, p-hydroksybenzoesowy i syryngowy, a także trzy kwasy niezidentyfikowane. Wymienione kwasy wykryto w roślinach należących do rodziny Elaeagnaceae po raz pierwszy. Należy dodać, że większość kwasów fenolowych występowała w badanych roślinach zarówno w stanie wolnym, jak i związanym.
EN
It has been determined the presence of phenolic acids in seven plants from Elaeagnaceae family: Elaeagnusangustifolia L., E. argentea Pursh., E. montana Mak., E. multiflora Thunb., E. umbellata Thunb., Shepherdia argentea Nutt, and Hippophaë rhamnoides L. The studies have confirmed the presence of the following acids in the plants of this family: gallic, caffeic, p-coumaric, sinapic, ferulic, ellagic and chlorogenic. Moreover, it has been found the often occurrence in the studied plants of the following acids: protocatechuic, gentisic, p-hydroxybenzoic, syringic and also three unidentified acids. The above acids have been discovered in the plants belonging to Elaeagnaceae family for the first time. Majority of phenolic acids have occurred as well in bound as free state.