PL
Przedstawiono wyniki badań nad wpływem gum z owocowych drzew pestkowych na wzrost i rozwój Verticillium albo-atrum i V. dahliae w warunkach in vitro na pożywce mineralnej Czapka zestalonej agarem (CzDA – Czapek Dox Agar), agarowo-maltozowej (MEA – Malt Extract Agar) i agarowo-ziemniaczano-glukozowej (PDA – Potato Dextrose Agar). Dodatek gum w ilości 5 mg/cm3 do wszystkich wymienionych pożywek wpłynął silnie stymulująco na wzrost i zarodnikowanie kultur V. albo-atrumi V. dahliae w porównaniu do kultur kontrolnych patogena rosnących na podłożach bez dodatku gum. Powierzchnia kultur patogenów po 8 dniach inkubacji na badanych pożywkach z dodatkiem gum wzrosła: 2-krotnie na CzDA, 2-krotnie na MEA i 3-krotnie na PDA w porównaniu do kultur kontrolnych kultywowanych na wymienionych pożywkach bez dodatku gum.
EN
The effect of gums formed in stone-fruit trees on the in vitro growth and development of Verticillium albo-atrum and V. dahliae cultured on Czapek Dox Agar (CzDA), Malt Extract Agar (MEA) and Potato Dextrose Agar (PDA) was investigated. Addition of gums at concentration 5 mg/cm3 to all used media greatly stimulated mycelium growth of V. albo-atrum and V. dahliae and sporulation of the pathogen. Surface of colony of the pathogens after 8 days of culturing on CzDA, MEA and PDA supplemented with gums increased twice on the first two media and three fold on PDA as compare to the control.