PL
Przedstawiono opinie rolników dotyczące zarządzania kredytem handlowym w zależności od strumieni przepływów pieniężnych. Obiektami badawczymi były indywidualne gospodarstwa z województwa podlaskiego. Większość rolników regulowała zobowiązania od razu. W miarę wzrostu wartości salda przepływów ogółem z gospodarstwa rolnego zmniejszała się liczba zwolenników natychmiastowego regulowania zobowiązań. Rolnicy decydując o terminie regulowania zobowiązań brali najczęściej pod uwagę poziom dochodu z gospodarstwa rolnego oraz termin wpływu należności. Zarządzający z gospodarstw o najwyższym poziomie salda przepływów z działalności operacyjnej i stanu końcowego gotówki w momencie braku płynności finansowej zaciągali kredyt preferencyjny lub na rachunku bieżącym. W miarę wzrostu wartości salda przepływów z działalności operacyjnej i stanu końcowego gotówki rolnicy częściej mieli trudności z płynnością finansową oraz częściej wypracowane zyski przeznaczali na inwestycje i na bieżące wydatki.
EN
The paper presents the opinions of farmers on the management of commercial credit in relation to cash flow streams. Individual farms from the Podlaskie Voivodeship were the subject of research. Most farmers covered their liabilities immediately. The higher the general balance of cash flow was, the less inclined to cover the liabilities the farmers were. Taking upon the decision of paying back the money, such factors were taken into account by the farmers as the level of income of the farm and the date of receiving the payment. Farmers who had the highest level of the balance of cash flows from operating activities and without financial liquidity, took a subsidized loan or went for an overdraft. When the value of the balance of cash flows from operating activities and final cash rose, farmers were more likely to have problems with financial liquidity. Also, the farmers indicated that they turn the profit into both further expansion and spend money on current expenditures.