PL
Celem opracowania jest określenie wpływu przemysłu drobiarskiego na kształtowanie się struktury produkcji drobiarskiej w kraju na tle uwarunkowań makroekonomicznych. Dane liczbowe za lata 1995-1999 odnośnie rozmiarów produkcji drobiu, poziomu cen i kondycji ekonomicznej firm przetwórczych zaczerpnięto z raportów rynkowych. Zmiana modelu konsumpcji polegająca na preferencji w żywieniu produktów dietetycznych, stwarza szansę rozwojowi dla przetwórstwa oraz jego bazy surowcowej, kształtując jednocześnie strukturę produkcji drobiarskiej. Proporcje cenowe w stosunku do żywca wieprzowego i wołowego były korzystne dla artykułów drobiarskich, a więc stanowią szansę rozwoju tej gałęzi produkcji.
EN
The elaboration aims in stating of the poultry industry influence on the poultry production structure shaping in Poland in the light of macroeconomic conditions. The numerical data for 1995-99 come from the market reports and they concern the poultry production, the price level and the processing firms economic condition. The change in production model what is based on the preferences in dietetic products nourishment, makes the chance for both processing industry and its raw material base development, thus shaping poultry industry structure. The price proportions in relation to pig and beef slaughter were favourable for poultry articles, so there is a chance for poultry production development.