PL
Porównano wpływ nawożenia podstawowego oraz pogłównego stosowania N, Cu i Mo na wielkość plonu, jakość surowca oraz wartość wskaźników jakościowych surowca. Oddziaływanie nawożenia zależało od warunków pogodowych i wielkości uzyskanego plonu. W obu latach badań nawożenie pogłówne generalnie zwiększało plony tytoniu, ale istotną ich zwyżkę spowodowała w 1994 r. większa dawka saletry amonowej oraz łączne nawożenie mniejszą dawką saletry amonowej i mikroelementami, a w 1995 r - mocznikiem lub mocznikiem i Cu. Pogłówne nawożenie azotem oraz łączne większą dawką saletry amonowej i Cu pogarszało jakość surowca. Przy wyższym plonie (1995 r.) tytoń nawożony Mo, Cu oraz łącznie saletrą amonową i mikroelementami miał najlepszą jakość. Zawartość nikotyny w liściach zmniejszała się po zastosowaniu nawożenia pogłównego, w większym stopniu pod wpływem saletry amonowej niż mocznika. Niższym plonom tytoniu (1994 r.) towarzyszyła większa wartość liczby cukrowej surowca z obiektów nawożonych pogłównie, zwłaszcza Cu oraz mniejszą dawką N i mikroelementami, a wskaźnika cukry : białko miał największą wartość po zastosowaniu Cu oraz mniejszej dawki N i Mo. Przy wyższych plonach (1995 r.) tytoń nawożony saletrą amonową, Cu lub Mo miał większą wartość liczby cukrowej, a wskaźnik cukry : białko zwiększał się tylko po zastosowaniu mocznika lub mocznika i Cu.
EN
Influence of essential fertilisation and top-dressing with N, Cu and Mo on yielding, quality of Virginia tobacco raw material and value of quality indexes was compared. This influence was dependent on weather conditions and height of obtained yield. Top-dressing in both years generally increased tobacco yield. Significantly higher yield in 1994 was observed after a larger dose of ammonium nitrate and a lower dose of ammonium nitrate and microelement application. In 1995 this response was observed after urea and joined urea and Cu fertilization. Top-dressing with nitrogen and higher dose of ammonium nitrate and Cu worsened the quality of raw material and value of quality indexes in relation to essential fertilization. In 1995 the best quality was obtained in raw material from objects with Mo, Cu and joined ammonium nitrate and microelements application. Nicotine content decreased as an effect of top-dressing, to a larger extend after ammonium nitrate than urea application. Lower tobacco yields (1994) were accompanied by a higher sugar number of raw material from top-dressed objects, particularly with Cu and lower N dose and microelements. Suganprotein index had the largest value after Cu and lower N dose and Mo application. Higher yields of tobacco (1995) fertilized with ammonium nitrate, Cu or Mo were accompanied by a larger sugar number value, and suganprotein index was increased only after urea and urea and Cu application.