EN
The purpose of the study was to present issues in the field of supporting the production and distribution of energy from renewable sources, especially photovoltaic systems, in Kęsowo Borough. Energy from renewable sources enables energy efficiency and security to increase. In 2018, the Marshal’s Office in Toruń carried out activities supporting the production and distribution of energy from renewable sources as part of the Regional Operational Programme of the Kujawsko-Pomorskie Province. One of the beneficiaries that obtained information on the demand for RES from the inhabitants of the Province was the rural Kęsowo Borough. Research employed the desk research analysis method. Analysis of subject literature and data from the Borough Office of Kęsowo facilitated establishing facts, verifying data and presenting results. 41 residents of Kęsowo Borough took advantage of the opportunity to support investments in renewable energy, including photovoltaic installations, solar collector installations and air heat pumps. Research has shown that the Borough did not fully utilise the available pool of funds, while the photovoltaic installations with the requested average power of 5.22 kW enjoyed the greatest interest.
PL
Celem opracowania jest przedstawienie problematyki z zakresu wspierania wytwarzania i dystrybucji energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych na obszarze gminy Kęsowo. Energia pochodząca z odnawialnych źródeł pozwala na zwiększenie efektywności i bezpieczeństwa energetycznego. Urząd Marszałkowski w Toruniu w 2018 roku w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego województwa kujawsko-pomorskiego prowadził działania wspierające wytwarzanie i dystrybucję energii z odnawialnych źródeł. Jednym z beneficjentów, który pozyskał informację z zakresu zapotrzebowania na OZE od mieszkańców województwa była gmina wiejska Kęsowo. W badaniach wykorzystano metodę desk research o charakterze analizy. Analiza literatury przedmiotu oraz dane z Urzędu Gminy Kęsowo pozwoliły na ustalenie faktów, weryfikację danych i prezentację wyników. Z możliwości wsparcia dla inwestycji w OZE, obejmującej instalacje fotowoltaiczne, instalacje kolektorów słonecznych oraz powietrznych pomp ciepła skorzystało 41 mieszkańców gminy Kęsowo. Badania wykazały, że gmina w pełni nie wykorzystała dostępnej puli środków, a największym zainteresowaniem cieszyły się instalacje fotowoltaiczne, których średnia wnioskowana moc wynosiła 5,22 kW.