PL
Hiperkalemia jest częstym zjawiskiem niepożądanym obserwowanym w praktyce lekarskiej. Znajomość przyczyn i objawów hiperkaliemii jest niezwykle ważna ze względu na fakt, że hiperpotasemia może być stanem zagrożenia życia. Ryzyko wystąpienia hiperkaliemii dotyczy szczególnie pacjentów w podeszłym wieku, z upośledzoną funkcją nerek, przyjmujących przewlekle NLPZ, niektóre leki przeciwnadciśnieniowe czy niektóre leki przeciwdrobnoustrojowe, zwłaszcza jeśli dodatkowo stosują dietę bogatą w potas. Ze względu na to, że hiperkalemia może zostać wykryta przypadkiem u pacjenta bezobjawowego, ważne jest okresowe oznaczanie parametrów nerkowych.
EN
Hyperkalemia is a side effect which is often observed in clinical practice. Knowledge of the causes and symptoms of hyperkalemia is extremely important due to the fact that hyperkalemia may be life-threatening. The risk of hyperkalemia concerns especially the elderly with impaired renal function, receiving NSAIDs long-term, some anti-hypertensive drugs or some antibiotics, particularly if they also apply a diet rich in potassium. Considering the fact that hyperkalemia can be detected in asymptomatic patients, it is important to periodically determine renal parameters.