PL
W wieloletnim doświadczeniu lizymetrycznym badano pobranie i zawartość mikroelementów w ziarnie i słomie jęczmienia i pszenicy oraz w nasionach i słomie rzepaku, wyrosłych na glebach: a) wapnowanych co 4 lata i b) niewapnowanych. Plony roślin, wyrosłych na glebach niewapnowanych miały z reguły większą zawartość manganu, zazwyczaj także większą zawartość cynku, natomiast na ogół obniżony poziom molibdenu i mało zróżnicowaną zawartość boru i miedzi. Mimo znacznego zakwaszenia gleb niewapnowanych, nie stwierdzono nadmiernych zawartości manganu w plonach roślin, co mogło być spowodowane systematycznym nawożeniem gleb fosforem i magnezem.
EN
The uptake and the contents of micronutrients were studied in grain and straw of wheat and barley and in seeds and straw of winter rape plants grown in a long-term experiment on the soils: a) limed every fourth year or b) not limed at all. Usually the crop yields from not limed soils showed higher manganese and zinc contents at rather low content of molybdenum, and slightly differentiated boron and copper contents. In spite of considerable acidification of unlimed soils, no excessive manganese contents in plants were observed. That could be explained as caused by systematic soil fertilization with phosphorus and magnesium.