PL
Programy rolno-środowiskowe w swym założeniu powinny rekompensować rolnikom ewentualne straty wynikające z ograniczeń w produkcji rolnej, ponoszone z uwagi na ochronę walorów przyrodniczych. Przedstawiono realizację pakietów poświęconych ochronie ptaków i cennych siedlisk. Ponad 8,5 tysiąca gospodarstw dysponujących cennymi mokradłami podpisało dobrowolne umowy, godząc się na ograniczenia w użytkowaniu tych obszarów.
EN
Agro-environmental programs in their assumption should compensate farmers’ losses resulted from agricultural production limitation, gearing in regard on natural amenities protection. Realisation of packages devoted birds and habitats protection were presented. Over eight and a half thousands farms signed voluntary contracts agreeing on limitation in usage of swamp parcels.