PL
W pracy przedstawiono wyniki dotyczące określenia ruchliwości kationów i ich zdolności przechodzenia do roztworów glebowych. Analizowano gleby nawożone i nienawożone o zróżni-cowanym uziarnieniu. Badania pokazały, że ruchliwość wszystkich badanych kationów w glebach nawożonych była wyraźnie wyższa niż w glebach nienawożonych. Mobilność kationów Ca2+, Mg2+ i K+ w obu badanych populacjach gleb malała wraz ze wzrostem zawartości iłu koloidalnego. W glebach nawożonych znaczna część kationów uwalniana była ze zgromadzonych w glebie związ¬ków o dużej rozpuszczalności. Szczególnie dotyczyło to jednowartościowych kationów Na+ i K+.
EN
The main aim of this study was analyzing mobility of exchangeable cations and their ability to getting on soil solution. There were analyzed fertilized and non fertilized soils of different texture. The results showed that the mobility of each cation in the fertilized soils was higher than in the non fertilized arable lands. In both populations of soils the mobility of Ca2+, Mg2+ and K+ decreased with growth of colloidal clay. In the fertilized soils the significant part of cation's origin was the solubilization of soluble compounds. It especially regard to one valuable cations Na+ and K+.