EN
"Paijenborchellina libyca" sp.n., the first representative of this genus from the central part of northern Africa is described. The paleoecological and paleogeographical meaning of the group of ostracodes referred to by the author as "Paijenborchellina" and Paijenborchellina s.s. is considered.
PL
"Paijenborchellina" libyca należy do grupy gatunków nazwanej tutaj “Paijen-borchellina”. Znane są one od dolnego eocenu (ewentualnie już od kredy) do dziś, w Afryce zachodniej i w Azji. Analiza rozprzestrzenienia stratygraficznego i geograficznego tych gatunków pozwala wnioskować o ich preferencjach paleoekologicznych i kierunku migracji "Paijenborchellina". Aczkolwiek kształtem skorupki gatunki te są zbliżone do typowej Paijenborchellina (z dolnej kredy ZSRR), to różnią się one od niej morfologią zewnętrzną. Jednocześnie w obrębie gatunków zaliczonych tutaj do "Paijenborchellina" — i jej podobnych, morfologia skorupki jest na tyle zmienna iż na razie trudno stwierdzić czy reprezentują one jeden rodzaj czy więcej.