PL
Określono wpływ odwadniania osmotycznego jako wstępnej obróbki przed suszeniem na proces rehydracji suszonego miąższu jabłek. Analizowano wpływ temperatury procesu w zakresie 30-60°C oraz dodatku do roztworu osmotycznego wapnia i kwasu askorbinowego. Rehydrację prowadzono w temperaturze 20°C w czasie 0,5, 1 i 24 godzin. Obliczano względny przyrost masy i względną zawartością suchej substancji. Zaobserwowano wpływ warunków prowadzenia odwadniania osmotycznego na zdolność do rehydracji suszu. Materiał odwadniany w roztworze sacharozy z dodatkiem kwasu askorbinowego oraz próbki odwadniane w niższej temperaturze charakteryzowały się większym względnym przyrostem masy w porównaniu z innymi warunkami wstępnego odwaniania. Największą względną zawartością suchej substancji charakteryzował się susz wstępnie odwadniany w roztworze z dodatkiem kwasu askorbinowego w temperaturze 60°C przez 3 godz.
EN
Investigation of influence of osmotic dehydration pre-treatment on rehydration behavior of dried apple flesh was the purpose of the research. The effect of process temperature in the range of 30 to 60°C and calcium or ascorbic acid addition to the osmotic solution was analyzed. Rehydration was done at 20°C during 0.5, 1 and 24 hours. Values of the relative gain in the mass of the sample and relative concentration of dry substance during rehydration were calculated. The influence of osmotic dehydration parameters on rehydration properties was found. Samples pretreated on sucrose solution with ascorbic acid and those osmodehydrated in lower temperature had higher values of relative gain in mass as compared with other conditions. The highest relative concentration of dry substance was achieved in samples osmodehydrated during 3 h in sucrose solution with calcium at 60°C.