PL
Turystyka stanowi jeden z ważnych czynników ożywienia gospodarczego i społecznego obszaru recepcji turystycznej. Przyczynia się do aktywizacji zasobów ludzkich, sprzyja i pobudza powstawanie nowych miejsc pracy. W pracy przestawiono wyniki analiz statystycznych przeprowadzonych dla Polski oraz dla województwa wielkopolskiego. Celem artykułu jest analiza oddziaływania intensywności ruchu turystycznego na stopę bezrobocia w latach 2004-2008.
EN
The main purpose of this paper is an attempt to assess tourism traffic effect on the unemployment rate. Tourism has been currently one of the largest world's industry with a contribution of 9.2% to the world's GDP (6% in Poland). It is also an important economic activity in most countries. This activity has had a positive influence on the local economy, it helps poor regions or countries. Due to the fact that the areas are visited by tourists they develop very quickly for the reason that tourists spend their money there. As a consequence of that it is the basis to diversify the local economy, create new jobs and businesses.