RU
Рассматривались повтор и мости в Польше декад с дефицитом влажности почвы в период апрель - октябрь за 1966/1967 - 1980/1981 годы. Основой анализа были оценки состояния увлажнения верхнего слоя почвы, проводимые наблюдателями агрометеорологической сети Института метеорологии и водного хозяйства. Установлено, что недостаточное увлажнение почвы имеется на территории всей страны. Оно выступает во всех декадах анализируемого периода, но чаще встречается в июле-сентябре. Наибольшая опасность появления почвенных засух существует в западных, северо-западных и северных районах. С 30-40% а местами даже до 50% декад в июле и августе районах недостаточным увлажнением почвы.
EN
Repeatability of ten days with moisture deficiency in the period April-October of 1966/67-1980/81 has been analyzed on the basis of observations of the moistening degree of the upper soil layer, carried out by observers of the agrometeorologic natework. It has been proved that an insufficient soil moisture occurs all over the Poland’s territory. It can be observed in all ten-day intervals of the period analyzed, but most often in July-September. The greatest threat of soil droughts occurs in western, north-western and northern regions. In these regions an insufficient moistening of soil occurred in 30-40% and over 50% of ten das in July and August of the period analyzed.