RU
Сравнивали продуктивность четырех севооборотов с разным участием зерновых (50, 75 и 100%) при двух уровнях минерального удобрения (223 и 334 кг NPK на гектар) в Ченстоховско-Келецкой сельскохозяйственной зоне в период 1977-1980 гг. (вторая ротация севооборота). Самая высокая урожайность была достигнута в севообороте с 100%- ным участием зерновых - 55,0 зерн, единиц с гектара и 50%-ным участием зерновых - 50,3 зерн. единиц с гектара на более низкой дозе NPK и соответственно - 56,9 и 53,6 зерн. единиц с гектара на более высокой дозе. Севооборот с 75-ным участием зерновых (предшественник - конские бобы) принес самое малое количество зерновых единиц (толь ко 69% продуктивности контрольного севооборота). Разница в продуктивности севооборотов оказались статистически существенными. Наивысшие урожаи зерна колосовых были получены после предшественников конских бобов и кукурузы; картофель оказался наименее ценным предшественником. Повышенная на 50% доза NPK оказывала существенное влияние на прибавки урожаев культур.
EN
Productivity of four crop rotations with different share of cereals (50, 75 and 100%) at two mineral fertilization levels (223 and 334 kg NPK per hectare) in the Częstochowa-Kielce climatico-agricultural region in 1977-1980 (the second crop rotation) was compared. The highest productivity has been reached in the crop rotation with 100%-tual share of cereals - 55,0 grain units from hectare, and 50%-tual share of cereals - 50,3 g-rain units from hectare at lower and 56,9 and grain units from hectare, respectively, at higher NPK rate. The crop rotation with 75%-tual share of cereals (field beans as a forecrop) gave the lowest yield of grain units from hectare (reaching only 69% of the control crop rotation productivity). Differences in the productivity of crop rotations proved to be less significant statistically. The highest grain yields in cereals were obtained after field beans and maize, the lowest - after potatoes. A 50%-tual increase of the NPK rate led to significantly higher yields of crops.