PL
W krajach rozwiniętych w sektorze przetwórstwa żywności pracuje więcej ludzi niż przy samej produkcji rolnej. Rozwinięty agrobiznes umożliwia zmianę struktury zatrudnienia i poprawę warunków życia ludności wiejskiej. Polskie rolnictwo jest w dalszym ciągu mniej efektywne i mniej zintegrowane z rynkiem w stosunku do innych krajów Europy Zachodniej. Należy zatem zwrócić uwagę na to w jaki sposób władze lokalne i regionalne regionów peryferyjnych, takich jak Warmia i Mazury, zamierzają wykorzystać przestrzeń rolniczą, w celu wsparcia procesów rozwojowych na swoim terenie.
EN
Traditional character of Polish agricultural causes that this sector generates less than a half of value of agricultural production. It is the reason why local and regional government of the periphery regions, like Warmia and Mazury, should plan more precisely how to use agricultural area and how to fasten local and regional development of the country area. In article it has been showed agribusiness is not the strategic aim of self government units in Warmia and Mazury region. There are used only indirect tools such as counseling, promotion of regional products and building of infrastructure. These tools are not enough to initiate the development of agribusiness.